Dans cet exposé je vais présenter une preuve assez simple de l’existence de renormalisations covariantes dans la théorie quantique des champs perturbative sur des variétés riemanniennes fermées, basée sur la théorie d’extensions de distributions (travail en collaboration avec V. Dang)